Mamá diva

Thalía ha sido la pinup niña para muchas cosas en su chameleonic carrera. Diva a la espera entre en el grupo de pop Timbiriche. Una popular actriz de telenovelas. Reina de la pista de baile de un año, la próxima cantante de mariachi. Diseñador de moda. De radio. Usted nombre. Pero el sueño que siempre quiso perseguir entró más tarde en la vida. Los 37 años de edad, artista dio a luz a su primer hijo, Sabrina, 18 meses, y ahora ella y su marido, el magnate musical Tommy Mottola, están criando a sus familiares en Nueva York y Florida. Thalia la última empresa es un libro que co-escribió llamada "Thalia: ¡radiante!", Una cálida escrito el embarazo guía destinada a mejorar las futuras madres. Es quizás la última cosa Thalía de aficionados que espera de ella - para ver su ídolo con un resplandor materna - dice ella, pero todo cambia cuando de repente alguien te llama "Mami". P: Usted menciona en el libro que usted siempre quiso ser madre, así que ¿por qué esperar tanto tiempo para que Sabrina? A. En serio, hay un reloj biológico que todo el mundo habla, y realmente empezar a sentirlo. En mi caso empecé mi carrera, básicamente, cuando tenía 5 años. Desde ese momento hasta ahora, he estado trabajando. Pero pensé, este es un gran momento para mí y me sentía el reloj y ahora se sabía la hora. P. ¿Cómo cambio Sabrina tener tu música? A. Tener un bebé hace que se quiere conectar con la humanidad de una manera más sincera y honesta. No estoy diciendo que antes de que yo no hacer eso, porque antes que yo todo tipo de romántico, profundo y tocar canciones, pero ahora es un enfoque diferente. P: Sí, pero me siento como la música, lo que tiende a ser más bien festivo, siempre ha tratado de conectar con la gente en ese nivel. A. Trato de ser honesto siempre. Eso es lo principal acerca de mí. Lo que ves es lo que soy. P. ¿Qué te sorprendió más acerca de la maternidad? A. Una de las mayores sorpresas fue mi 33-hora de entrega. Vamos, nadie me habló de eso. Pensé que iba a ser cinco o seis horas. Pero 33?! P: Entonces ella es sólo 18 meses de edad, pero es Sabrina cantando alguna de sus canciones aún? A. Ella s cantar un poco de "Amor a la Mexicana". Canta los extremos de algunos de los otros, demasiado, pero sobre todo baila para ellos. P. ¿Siempre has recibido una gran atención por su apariencia. ¿Ha tenido problemas con la forma en que su cuerpo cambia durante el embarazo? A. tuve un solo problema: me sentí tan caliente y tan sexy!

Fuente:http://www.boston.com

Traduccion:Thali-locura